这是两个不同的东西。

工程设备一般是指组成工程本身的设备，比如楼房中的电梯、水电站中的发电机、泵站的水泵。在工程造价组成中，这一部分叫设备购置费，不在建安工程费中。

机械费一般是指施工单位施工的设备，比如土方工程中的反铲、楼房施工的塔吊。这部分费用属于建安工程费中的直接费。